Störstoffe im Abwasser
Der Ripper macht kurzen Prozess

Pumpen, Leitungen und Armaturen verstopfen und Betriebsabläufe geraten ins Stocken. Vogelsang stellt Abwasser-Zweiwellen-Zerkleinerer für die zuverlässige Zerkleinerung von Fremdstoffen auf der Aqautech in Amsterdam (2.11. bis 5.11) in den Mittelpunkt. „Rainer Zobel, Leiter Vertrieb EU Industrie, Abwasser & Biogas: „Wir informieren über technische Lösungen für die effiziente Ableitung und Reinigung von Abwasser und einen wirtschaftlichen Betrieb von Kläranlagen.“
Die Abwasser-Zerkleinerer XRipper sollen eine hohe Durchsatzleistung und gleichzeitig service- und wartungsfreundlich sein. Für Betreiber von Kanalisation und Kläranlagen reduzierten sich dadurch die Investitions- und Betriebskosten. Die monolithischen Ripper-Rotoren zerkleinern auch hartnäckige Fremdkörper im Abwasser zuverlässig und vermeiden so Störungen und Schäden in nachgelagerten Systemen.
Für die Inline-Montage in Rohrleitungen oder für beengte Platzverhältnisse wie in einem Schacht ist der XRipper XRP konzipiert. Bei Durchflussmengen von bis zu 1.140 m³/h zerkleinert er Fremdstoffe im Abwasser oder im Schlamm. Bei der Entwicklung stand Wartungsfreundlichkeit im Vordergrund: Das Getriebe samt Wellen und Ripper-Rotoren lässt sich nach oben aus dem Gehäuse heben und außerhalb enger Räume einfach warten. Die leicht zugänglichen Ripper-Rotoren und Dichtungen ermöglichen zudem einen schnellen Teilewechsel.
Für den Einbau in offene Abwasserkanäle und die Montage vor Ein- oder Zuläufen in Schächten und Gruben kommen die XRipper der XRC- und XRG-Serie zum Einsatz. Hier stehen sowohl extra schmale Lösungen ab 300 mm Breite als auch große Modelle mit einer Durchsatzleistung von über 7.000 m³/h zur Verfügung. Auf der Aquatech präsentiert Vogelsang das Modell XRipper XRC100-480QD. Mit dem Sewer Integration Kit (SIK) lassen sich die XRipper der XRC-Serie selbst an schiefen oder runden Wänden einfach befestigen – für Wartung und Service können die Maschinen nach oben herausgezogen werden.